-
1 οπτά
ὀπτόςroasted: neut nom /voc /acc plὀπτά̱, ὀπτόςroasted: fem nom /voc /acc dualὀπτά̱, ὀπτόςroasted: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
2 ὀπτά
ὀπτόςroasted: neut nom /voc /acc plὀπτά̱, ὀπτόςroasted: fem nom /voc /acc dualὀπτά̱, ὀπτόςroasted: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
3 όπτα
ὄπτᾱ, ὀπτάωroast: pres imperat act 2nd sgὄπτᾱ, ὀπτάωroast: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
4 ὄπτα
ὄπτᾱ, ὀπτάωroast: pres imperat act 2nd sgὄπτᾱ, ὀπτάωroast: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
5 οπτά
ὀπτάωroast: pres subj mp 2nd sgὀπτάωroast: pres ind mp 2nd sg (epic)ὀπτάωroast: pres subj act 3rd sgὀπτάωroast: pres ind act 3rd sg (epic)ὀπτόςroasted: fem dat sg (doric aeolic) -
6 ὀπτᾷ
ὀπτάωroast: pres subj mp 2nd sgὀπτάωroast: pres ind mp 2nd sg (epic)ὀπτάωroast: pres subj act 3rd sgὀπτάωroast: pres ind act 3rd sg (epic)ὀπτόςroasted: fem dat sg (doric aeolic) -
7 οπτάι
ὀπτᾷ, ὀπτάωroast: pres subj mp 2nd sgὀπτᾷ, ὀπτάωroast: pres ind mp 2nd sg (epic)ὀπτᾷ, ὀπτάωroast: pres subj act 3rd sgὀπτᾷ, ὀπτάωroast: pres ind act 3rd sg (epic)ὀπτᾷ, ὀπτόςroasted: fem dat sg (doric aeolic) -
8 ὀπτᾶι
ὀπτᾷ, ὀπτάωroast: pres subj mp 2nd sgὀπτᾷ, ὀπτάωroast: pres ind mp 2nd sg (epic)ὀπτᾷ, ὀπτάωroast: pres subj act 3rd sgὀπτᾷ, ὀπτάωroast: pres ind act 3rd sg (epic)ὀπτᾷ, ὀπτόςroasted: fem dat sg (doric aeolic) -
9 οπτ'
ὀπτά, ὀπτόςroasted: neut nom /voc /acc plὀπτά̱, ὀπτόςroasted: fem nom /voc /acc dualὀπτά̱, ὀπτόςroasted: fem nom /voc sg (doric aeolic)ὀπτέ, ὀπτόςroasted: masc voc sgὀπταί, ὀπτόςroasted: fem nom /voc pl -
10 ὄπτ'
ὀπτά, ὀπτόςroasted: neut nom /voc /acc plὀπτά̱, ὀπτόςroasted: fem nom /voc /acc dualὀπτά̱, ὀπτόςroasted: fem nom /voc sg (doric aeolic)ὀπτέ, ὀπτόςroasted: masc voc sgὀπταί, ὀπτόςroasted: fem nom /voc pl -
11 ὀπτός
A roasted, broiled,σῖτός τε κρέα τ' ὀπτά Od.22.21
, cf. 16.443 ;νῶτα βοὸς.. ὄπτ' ἐν χερσὶν ἑλών 4.66
; ; ἑφθὰ καὶ ὀπτά boiled meats and roast, E.Cyc. 358 (lyr.), cf. Hdt.2.77, Pl.R. 404c.2 baked,βοῦν καὶ ἵππον.. ὀπτοὺς ἐν καμίνοισι Hdt.1.133
; of bread, Id.2.92 ; of fish, PCair.Zen.66.8 (iii B. C.) ; also of bricks and pottery, baked, burned, Hdt.1.180, 186, X.An.2.4.12, PAmh.2.99 (a)9(ii A. D.), etc.; of soil, parched, X.Oec.16.13: [comp] Sup. ὀπτότατος best dressed or done, Cratin.143.3 of iron, forged, tempered, S. Ant. 475.------------------------------------A visible, Luc.Lex.9, Ath.8.338c. -
12 οπτάν
ὀπτάωroast: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ὀπτάωroast: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ὀπτάωroast: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ὀπτᾶ̱ν, ὀπτάωroast: pres inf act (epic doric)ὀπτάωroast: pres inf act (attic doric)ὀπτόςroasted: masc /fem gen pl (doric)——————ὀπτάωroast: pres inf act -
13 οπτάς
ὀπτᾶ̱ς, ὀπτάωroast: pres ind act 2nd sg (doric)ὀπτόςroasted: fem gen sg (doric aeolic)——————ὀπτάωroast: pres subj act 2nd sgὀπτάωroast: pres ind act 2nd sg (epic) -
14 οπτασίων
-
15 ὀπτασίων
-
16 οπτάς
-
17 ὀπτάς
-
18 βρύκω
βρύκω or [full] βρύχω [pron. full] [ῡ] (the former [dialect] Att. acc. to Moer. and Ammon.; the distn. βρύκωA bite, βρύχω gnash does not hold good), mostly [tense] pres.: [tense] fut.βρύξω Hp.Mul.1.2
, Lyc.678: [tense] aor.ἔβρυξα Hp. Epid.5.86
, Nic.Th. 207, al., AP7.624 (Diod.), ([etym.] ἐπ-) Archipp.35: [tense] aor. 2ἔβρῠχε AP9.252
(late, perh. [tense] impf.): for βέβρῡχα, v. βρυχάομαι: —[voice] Pass., v. infr.:—eat greedily, gobble, γνάθος ἱππείη βρύκει champs the bit, Hom.Epigr.14.13;ἑφθὰ καὶ ὀπτὰ [κρέα].. βρύκειν E. Cyc. 358
, cf. 372; ; bite, βρύκουσ' ἀπέδεσθαι.. τοὺς δακτύλους biting, Id.Av.26; of smoke, ὀδὰξ ἔβρυκετὰς λήμας ἐμοῦ Id.Lys. 301
; later, simply, devour, consume, Nic.Al. 489, al.; βρύξας, of the sea, is perh. f.l. for βρόξας in AP7.624 (Diod.): metaph., tear in pieces, devour, of a gnawing disease, (lyr.);βρύκει γὰρ ἅπαν τὸ παρόν Cratin.58
;τὰ πατρῷα βρύκει Diph. 43.27
:—[voice] Pass.,ἀπόλωλα, τέκνον, βρύκομαι S.Ph. 745
;βρυχθεὶς ἁλί AP9.267
(Phil.).II gnash or grind the teeth,τοὺς ὀδόντας βρύχει Hp.Mul.1.7
, etc., cf. AP15.51 (Arch.);τὸ στόμα β. Babr.95.45
;β. τοὺς ὀδόντας ἐπί τινα Act.Ap.7.54
; also βρύχει alone, Hp. Mul.2.120; also intr., οἱ ὀδόντες βρύχουσι ib.1.36;βρῦκον στόμα Nic. Al. 226
, cf. Th. 207, al.:—[voice] Med.,βρύχονται Hp.Morb.Sacr.1
(prob.). -
19 ζεστός
A seethed, boiled,κρέα ζ. καὶ ὀπτά App.Hisp. 85
.II hot,ὕδωρ Nic.Fr.70.11
, Dsc.1.33, Sor.1.50; ὕδατα ζ., of hot springs, Str.12.8.17; opp. χλιαρός, S.E.P.1.101;ψάμμος D.L.6.23
; λίθος Ps.-Plu.Fluv.1.2; εἰ δὲ -οτέρας κράσεως δέοιντο if they want the oil-bath hotter, Herod.Med. ap. Orib.10.37.12: metaph.,χλιαρὸς εἶ καὶ οὔτε ζ. οὔτε ψυχρός Apoc.3.15
. -
20 παλίνοπτα
πᾰλῐν-οπτα· τὰ ἀπὸ τοῦ ἡλίου ἀπεστραμμένα, Hp. ap. Gal.19.127.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παλίνοπτα
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ὄπτα — ὄπτᾱ , ὀπτάω roast pres imperat act 2nd sg ὄπτᾱ , ὀπτάω roast imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπτά — ὀπτός roasted neut nom/voc/acc pl ὀπτά̱ , ὀπτός roasted fem nom/voc/acc dual ὀπτά̱ , ὀπτός roasted fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπτᾷ — ὀπτάω roast pres subj mp 2nd sg ὀπτάω roast pres ind mp 2nd sg (epic) ὀπτάω roast pres subj act 3rd sg ὀπτάω roast pres ind act 3rd sg (epic) ὀπτός roasted fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπτᾶι — ὀπτᾷ , ὀπτάω roast pres subj mp 2nd sg ὀπτᾷ , ὀπτάω roast pres ind mp 2nd sg (epic) ὀπτᾷ , ὀπτάω roast pres subj act 3rd sg ὀπτᾷ , ὀπτάω roast pres ind act 3rd sg (epic) ὀπτᾷ , ὀπτός roasted fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄπτ' — ὀπτά , ὀπτός roasted neut nom/voc/acc pl ὀπτά̱ , ὀπτός roasted fem nom/voc/acc dual ὀπτά̱ , ὀπτός roasted fem nom/voc sg (doric aeolic) ὀπτέ , ὀπτός roasted masc voc sg ὀπταί , ὀπτός roasted fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπτασίων — ὀπτᾱσίων , ὀπτάω roast fut part act masc nom sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπτᾶς — ὀπτᾶ̱ς , ὀπτάω roast pres ind act 2nd sg (doric) ὀπτός roasted fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπτάς — ὀπτά̱ς , ὀπτός roasted fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οπτανός — ὀπτανός, ή, όν (Α) 1. ψητός, ψημένος 2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ ὀπτανά κρέας κατάλληλο για ψήσιμο στη φωτιά. [ΕΤΥΜΟΛ. < ὀπτός (II) «ψημένος» + επίθημα ανός (πρβλ. εψ ανός, στεγ ανός). Για την εναλλαγή τών επιθημάτων με λ και ν στους τ. ὀπτα … Dictionary of Greek
PISCES carentes squamis vel pinnis — in ege, pro immundis habiti, Levit. c. 11. v. 9. 10. Imo et squamosis Iudaei cantharum reiciunt. quia stercore vescitur et versatur in luto, plane ut terrestris cantharus, quamvis coetera dissimillimus. Etiam apud romanos non nisi squamosos… … Hofmann J. Lexicon universale
ζεστός — ή, ό (AM ζεστός, ή, όν, Μ και ζευστός, ή, όν) 1. ο θερμός, αυτός που έχει υψηλή θερμοκρασία (α. «ζεστῶν ὑδάτων ἐκβολαί» θερμές πηγές, Στράβ. β. «το ψωμί είναι ζεστό») 2. ο έντονος, ο ζωηρός («ζεστά και φλογερά..., πρέπει να πεταχτούν τα λόγια»,… … Dictionary of Greek